| Auteur |
|
ptit panda Grand membreScène - Boute-en-train (83) Nous a rejoint le: 02 Mars 2007 messages: 703 Lieu d'origine: Orléans/Tours
| | | Posté le: 03-05-2007 à 19:39 |
Chamoix, je ne sais pas si c'est cette chanson là dont tu parles mais moi, c'est la seule que je connaisse sur BP :
(sur l'air de "ne sens tu pas claquer tes doigts")
C'était il y a bien longtemps, oui bien longtemps
Au bon vieux temps d'nos grands parent, oui grands parent
Vivait dans un coin d'Angleterre, oui d'Angleterre
Un grand chef révolutionaire, volutionaire
C'était, c'était notre grand chef BP
En bras d'chemise, pantalon court, pantalon court
Et grand chapeau à large bord, à large bord
On pouvait le voir chaque jour, oui chaque jour
Faire la marche des zoulous dehors, zoulous dehors
C'était, c'était notre grand chef BP
Il avait appris aux zoulous, oui aux zoulous
Les rites de l'initiation, l'initiation
Et comme d'un jeune un peu fou, oui un peu fou
En firent un très brave garçon, brave garçon
C'était, c'était notre grand chef BP
Un jour il emmena camper, oui, oui camper
Dans un coin de l'île Brounea, 1907
Une vingtaine de gars déchaînés, oui déchaînés
Qui s'en revinrent assagis, oui assagis
C'était, c'était notre grand chef BP
Ainsi le scoutisme inventé, oui inventé
Dans l'monde entier se propagea, se propagea
Certains le disent périmé, N'IMPORTE QUOI
C'est qu'ils ne le connaissent pas, connaissent pas
Car c'est, car c'est le secret de la vie
N'entends tu pas Baden Powell, Baden Powell
Te lancer son plus bel appel, plus bel appel
Il faut observer la loi scoute, oui la loi scoute
Et être tous à son écoute, à son écoute
Ecoute, les scouts, le secret de la vie
Voilà tous ce que je peux te donner pour t'aider
Sinon, quelqun aurait-il la partoche de "Un monsieur attendait au café du palais" ?
|
Miss Pomme Membre confirméScène - Artiste (118) Nous a rejoint le: 12 Mai 2005 messages: 3402 Lieu d'origine: ...je ne suis pas parisienne...
| | | Posté le: 03-05-2007 à 20:58 |
REF/ Un monsieur attendait
Au café du palais
Devant un Dubonnet (orthographe ???)
La femme qu'il aimait
Les aiguilles tournaient
Et les mouches volaient
Et toujours le monsieur attendait
1/ Elle lui avait dit
"Je viendrais vers midi"
Il était déjà six heures et d'mi
Il se dit "c'est bizarre
Comme les femmes sont en r'tard"
Toujours patient et plein d'égard...
2/ Les jours, les mois passèrent
Vinrent la crise et la guerre
Le café changea d'propriétaire
On refit les salons
Les murs, les guéridons
Et au grand étonnement du garçon ...
3/ Un jour en changeant d'place
Il la vit dans la glace
Elle était dans le café d'en face
Il s'était tout bonnement
Trompé d'établissement
Et cela depuis plus d'quarante ans...
Voilà ! Mais il me semble qu'il avait déjà été marqué quelque part...
|
ptit panda Grand membreScène - Boute-en-train (83) Nous a rejoint le: 02 Mars 2007 messages: 703 Lieu d'origine: Orléans/Tours
| | | Posté le: 04-05-2007 à 12:02 |
Merci miss Pomme mais les paroles je les ai aussi!!
Ce que je voudrait c'est la musique!!!!
|
Miss Pomme Membre confirméScène - Artiste (118) Nous a rejoint le: 12 Mai 2005 messages: 3402 Lieu d'origine: ...je ne suis pas parisienne...
| | | Posté le: 04-05-2007 à 12:08 |
J'ai toujours dit que je ne savais pas lire...
Et si je te fais un truc comme ça (message 299), est-ce que tu arriveras à déchiffrer ?
Ce sera moins compliqué : pas d'accords, pas de deuxième voix. Juste les notes avec les paroles et les rythmes.
|
ptit panda Grand membreScène - Boute-en-train (83) Nous a rejoint le: 02 Mars 2007 messages: 703 Lieu d'origine: Orléans/Tours
| | | Posté le: 04-05-2007 à 12:14 |
Si t'as la patience de le faire, oui ca me va!!!!! merci
|
ptit panda Grand membreScène - Boute-en-train (83) Nous a rejoint le: 02 Mars 2007 messages: 703 Lieu d'origine: Orléans/Tours
| | | Posté le: 04-05-2007 à 12:20 |
je cherche aussi le texte et la musique d'un chant dont je sais juste qu'il y a à un moment comme parole un truc du genre : "t'en fais pas lui dit l'homme, le monde va changer" et à un moment y a une histoire avec un olivier.
et la mélodie qui revient souvent c'est : la sol fa fa mi ré ré ré la ré la sib sol fa mi mi ré do do do sol do sol la
c'est pas très précis mais si quelqun aurait une idée...
|
Miss Pomme Membre confirméScène - Artiste (118) Nous a rejoint le: 12 Mai 2005 messages: 3402 Lieu d'origine: ...je ne suis pas parisienne...
| | | Posté le: 04-05-2007 à 12:23 |
Je vois très bien la musique et la chanson dont tu parles. Je vais essayer de me renseigner auprès de personnes compétentes...
Pour la partition, si tu pouvais attendre un petit peu, ça m'arrangerai.
Je te ferai ça un jour. N'hésite pas à me le rappeler par MP si je tarde trop.
|
mouflonette15 Joyeux membreMontagne - Grimpeur (81) Nous a rejoint le: 02 Mai 2006 messages: 331 Lieu d'origine: aurillac/paris
| | | Posté le: 04-05-2007 à 13:11 |
Citation: Le 2007-05-04 12:20, ptit panda a écrit
je cherche aussi le texte et la musique d'un chant dont je sais juste qu'il y a à un moment comme parole un truc du genre : "t'en fais pas lui dit l'homme, le monde va changer" et à un moment y a une histoire avec un olivier.
et la mélodie qui revient souvent c'est : la sol fa fa mi ré ré ré la ré la sib sol fa mi mi ré do do do sol do sol la
c'est pas très précis mais si quelqun aurait une idée...
j'ai pas le début (je m'en souviens jamais) mais voilà ce que j'ai:
(...) étint le feu du coeur du conquérant et redonne au mendiant, espoir et charité sans jamais se désespérer. T'en fait pas dit monsieur, le monde va changer tu veras que la vie, va bien nous étonner, l'olivier offriras, son eau à l'amandier et le sol n'en pleurera pas. La la la la lalalalalala la la la lalalalalalala la etc etc
pour la partition, je l'ai jamais vu mais je sais à qui demander
|
Miss Pomme Membre confirméScène - Artiste (118) Nous a rejoint le: 12 Mai 2005 messages: 3402 Lieu d'origine: ...je ne suis pas parisienne...
| | | Posté le: 04-05-2007 à 13:19 |
"A partir d'aujourd'hui, le monde va changer, tu verras que la vie va bien nous étonner, l'olivier offrira son ombre à l'amandier et le saule n'en pleurera pas.
C'est pourquoi, dis monsieur, espérez que le vent éteigne enfin le feu au coeur du conquérant et redonne au mendiant espoir et charité sans jamais se désespérer. "
Voici les paroles que l'on m'a donné. Pour l'air, je m'en souviens à peut près. Je vais essayer de tout mettre comme je l'ai dit. Mais je ne sais pas quand !!
En fait, Mouflonette a les mêmes paroles mais pas dans le même ordre.
|
mouflonette15 Joyeux membreMontagne - Grimpeur (81) Nous a rejoint le: 02 Mai 2006 messages: 331 Lieu d'origine: aurillac/paris
| | | Posté le: 04-05-2007 à 13:25 |
je pense que miss pomme à les bonnes paroles, car je l'ai appris du bouche à oreille, sans aucun support, donc au fil des années, les paroles se sont modifiées... (et puis après plusieurs mois de révisions, mon cerveau est en compote donc je mélange un peu tout!)
|
ptit panda Grand membreScène - Boute-en-train (83) Nous a rejoint le: 02 Mars 2007 messages: 703 Lieu d'origine: Orléans/Tours
| | | Posté le: 04-05-2007 à 17:11 |
Mouflonette et Miss Pomme!!!!
|
cridepat MembreScène - Boute-en-train (81) Nous a rejoint le: 31 Mars 2007 messages: 43 | | | Posté le: 04-05-2007 à 18:58 |
Citation: Le 2007-05-04 13:19, Miss Pomme a écrit
"A partir d'aujourd'hui, le monde va changer, tu verras que la vie va bien nous étonner, l'olivier offrira son ombre à l'amandier et le saule n'en pleurera pas.
C'est pourquoi, dis monsieur, espérez que le vent éteigne enfin le feu au coeur du conquérant et redonne au mendiant espoir et charité sans jamais se désespérer. "
Voici les paroles que l'on m'a donné. Pour l'air, je m'en souviens à peut près. Je vais essayer de tout mettre comme je l'ai dit. Mais je ne sais pas quand !!
En fait, Mouflonette a les mêmes paroles mais pas dans le même ordre.
oui et après ya lalalalala ...
mais avec un autre air, mais je suis pas forte en musique !!!
et même que ya 2 voix pour le lalalalalala enfin bref ...
|
cridepat MembreScène - Boute-en-train (81) Nous a rejoint le: 31 Mars 2007 messages: 43 | | | Posté le: 04-05-2007 à 19:01 |
ça me rappelle personne n'a l'air de la chanson du vampire ?? ya les paroles un peu plus haut !!!! merci !
|
Chamoix Membre familierScène - Boute-en-train (85) Nous a rejoint le: 29 Nov 2006 messages: 373 Lieu d'origine: Paris
| | | Posté le: 04-05-2007 à 21:01 |
Citation: Chamoix, je ne sais pas si c'est cette chanson là dont tu parles mais moi, c'est la seule que je connaisse sur BP :
Je croix que c'est bien cà.
Merci beaucoup.
YIS
|
Masiu Grand membreÉglise - Acolyte (81) Nous a rejoint le: 16 Nov 2006 messages: 571 Lieu d'origine: Cahors--------Rochefort --------Chartres
| | | Posté le: 16-05-2007 à 18:51 |
Le chant scout "souvenir qui passe" a t-il plagié le "souvenir qui passe" de la legion ou est-ce le contraire?(je n'ai pas beaucoup de doute la-dessus mais bon...)
|
Chamoix Membre familierScène - Boute-en-train (85) Nous a rejoint le: 29 Nov 2006 messages: 373 Lieu d'origine: Paris
| | | Posté le: 16-05-2007 à 19:31 |
c'est vrai que l'on peut se poser la question; D'aprés les SDF, ce chant est sur un air traditionnel.
En effet,voici le texte :
Souvenirs qui passent,
La vieille caserne oubliée.
Le camp la remplace,
Avec ses feux à la veillée.
Dans la brume grise,
La sentinelle demeure. (bis)
Le premier couplet respecte l'air que l'on connait la suite non.
il servait d'hymne à une ecole de l'Armée de l'Air, lequel formait, entre autres, les EOR à Evreux dans les années soixante-dix.
C'est donc un chant traditionnel qui a été repris par plusieurs compositeurs. En effet, il y a au moins trois versions scoutes de cette chanson.
Je ne trouve pas plus de renseignement. Ce n'est peu étre pas la legion qui a influencé Francois Lebouteux (version scoute le plus connue.
YIS
Chamoix
|
Old GIlwellian Membre honoréForêt - Trappeur (162) Nous a rejoint le: 09 Juin 2004 messages: 5187 Lieu d'origine: Paris
| | | Posté le: 16-05-2007 à 20:04 |
Un germaniste distingué te dira sans doute qu'il s'agit d'un chant allemand des années 1920-1930 (AJs, Wandervogel, Brigades Internationales, Jusos ?). J'ai été très supris d'entendre lors de mon service national ce chant que je croyais typiquement scout avec des paroles un peu différentes. On pourrait demander à François Lebouteux lui-même !
|
ptit panda Grand membreScène - Boute-en-train (83) Nous a rejoint le: 02 Mars 2007 messages: 703 Lieu d'origine: Orléans/Tours
| | | Posté le: 19-05-2007 à 23:10 |
Je cherche la partition du chant "la scapulaire"
Voici les 1ers couplets :
C'est par un soide fin d'hiver
A la veille de nos fillancaille
Que je partis avec mes frère
Et me jetais dans la bataille
Mon coeur saignait de te quitter
Mais secrète fut ma douleur
Je jouais le brave et je laissais
De tes doux yeux couler mes pleurs
...
Merci!!!!
|
Miss Pomme Membre confirméScène - Artiste (118) Nous a rejoint le: 12 Mai 2005 messages: 3402 Lieu d'origine: ...je ne suis pas parisienne...
| | | Posté le: 20-05-2007 à 13:43 |
Je ne crois pas que la partition soit disponible. J'avais demandé à la fille même du compositeur et je n'ai jamais pu l'avoir. J'aime bien en particulier la partie piano.
|
ptit panda Grand membreScène - Boute-en-train (83) Nous a rejoint le: 02 Mars 2007 messages: 703 Lieu d'origine: Orléans/Tours
| | | Posté le: 20-05-2007 à 15:40 |
oui, c'est trop beau!! l'an dernier les cheftaines avaient fait une veillée au camp où elles avait mis un enregistrement de cette chanson et l'avaient mimée en marionnette. c'était trop trop beau!!!! Jcrois que c'est chanté par les frère Martineaux mais j'arrive pas à la retrouver.
|
Chamois DLC Membre confirméÉglise - Lecteur (75) Nous a rejoint le: 04 Juil 2004 messages: 1137 Lieu d'origine: Grenoble
| | | Posté le: 20-05-2007 à 15:41 |
La partition exite, je l'ai eu entre mes mains un jour mais impossible de la retrouver .
Très beaux chants, on chiale a chaque fois ^^
|
Chamoix Membre familierScène - Boute-en-train (85) Nous a rejoint le: 29 Nov 2006 messages: 373 Lieu d'origine: Paris
| | | Posté le: 27-05-2007 à 15:05 |
bonjour,
Je recherche les paroles du chant de noël dont l'air a été repris par le pére Sevin pour le chant de la promesse.
Quelqu'un les auraient-elles ?
Merci
YIS
|
Boxer Joyeux membreCité - Orateur (82) Nous a rejoint le: 24 Mai 2007 messages: 282 Lieu d'origine: Marseille, maintenant IDF
| | | Posté le: 27-05-2007 à 15:21 |
Citation: Le 2007-05-16 20:04, Old GIlwellian a écrit
Un germaniste distingué te dira sans doute qu'il s'agit d'un chant allemand des années 1920-1930 (AJs, Wandervogel, Brigades Internationales, Jusos ?).
bien que germaniste, je ne le savais pas ! si par hasard tu avais le titre allemand… En revanche, "Amitié, amitié, liberté" a la même mélodie que le chant allemand "Vom Barette schwankt die Feder", chanté dans divers mouvements de jeunesse. Qui a copié qui ? je l'ignore.
|
Old GIlwellian Membre honoréForêt - Trappeur (162) Nous a rejoint le: 09 Juin 2004 messages: 5187 Lieu d'origine: Paris
| | | Posté le: 27-05-2007 à 17:46 |
Malheureusement le grand spécialiste des chansons de cette époque, ancien scout, ancien éclaireur, ayant serré la main de B-P à Gödöllö, ancien Ajiste et ancien résistant est aujourd'hui décédé. Il aurait sans doute pu nous chanter "Souvenirs qui passent" dans sa version originale.
Ne sachant pas lire les notes de musique je ne pourrais guère vous aider.
|
popeye Joyeux membre(83) Nous a rejoint le: 25 Oct 2001 messages: 261 | | | Posté le: 28-05-2007 à 14:46 |
"Souvenirs qui passent" est effectivement composé sur la base d'un air de Volklied allemand. Il s'agit de "Die Blauen Dragoner" dont on peut trouver les paroles originales ici :
http://www.volksliederarchiv.de/text1178.html
|
Old GIlwellian Membre honoréForêt - Trappeur (162) Nous a rejoint le: 09 Juin 2004 messages: 5187 Lieu d'origine: Paris
| | | Posté le: 28-05-2007 à 18:21 |
Il s'agit donc d'un ancien Wanderlied que l'on devait trouver dans les carnets de chants des Wandevogel et des Ajistes allemands et autrichiens. Donc rien à voir avec la peste brune soyez rassurés ! Si on vous dit le contraire vous auriez à faire à des ignorants.
|
Miss Pomme Membre confirméScène - Artiste (118) Nous a rejoint le: 12 Mai 2005 messages: 3402 Lieu d'origine: ...je ne suis pas parisienne...
| | | Posté le: 28-05-2007 à 18:57 |
Voici : Un monsieur attendait
Refrain :
1Accords : Do Sol7 Do Fa
2Rythmes : N. N. C C C C C C C C C C
3Notes : Sol Fa Mi Do Do Do Mi SolFa La< La< La<
4Paroles : Un mon-sieur at-ten-dait au ca-fé du Pa- lais
1 Sol Do
2 C C C C C C C C C C C N.
3 Ré Do Si< Sol< Sol< Sol< Si< Ré Do Mi La Sol
4 De-vant un Du- bon- net la fem-me qu'il ai-mait
1 Do Sol7 Do Fa
2 N. N. C C C C C C C C C C
3 Sol Fa Mi Do Do Do Mi Sol Fa La< La< La<
4 Les ai-guil-les tour-naient et les mou-ches vo-laient
1 Sol Do
2 C C C C C C C C C
3 Ré Do Si< Sol< Sol< Fa Mi Ré Do
4 Et tou-jours le mon-sieur at-ten-dait
Couplets :
1 Do Fa Sol
2 C C C C C C C C C C C C
3 Do Ré Mi Do Si< La< Ré Mi Fa Ré Do Si<
4 1er couplet El-le lui a-vait dit : "Je vien-drais vers mi-di"
2ème Les jours, les mois pas-sèrent, virent la crise et la guerre
3ème Un jour en chan-geant d'place, il la vit dans la glace
1 Do
2 C C C C C C C C C
3 Sol< Sol< Sol< Sol< Sol< Fa Mi Ré Mi
4 1er il é-tait dé-jà 6 heures et d'mi
2ème Le ca-fé chan-gea d'pro-pri-é-taire
3ème Elle é-tait dans le ca-fé d'en face
1 Fa Sol
2 C C C C C C C C C C C C
3 Do Ré Mi Do Si< La< Ré Mi Fa Ré Do Si<
4 1er Il se dit : " C'est bi-zarre, comme les femmes sont en r'tard"
2ème On re-fit les sa-lons, les murs, les gué-ri-dons
3ème Il s'é-tait tout bon-n'ment trom-pé d'é-ta-blis-ment
1 Do
2 C C C C C C C C N.
3 Sol< Sol< Sol< Sol< Sol< Fa Mi Ré Do
4 1er Tou-jours pa-tient et plein d'é-gards
2ème Et au grand é-ton'-ment du gar-çon
3ème Et ce-la de-puis plus d'qua-rante ans.
Voilà. Maintenant, quelques explications.
C=croches, N.= noires pointées.
Quand une note est suivie du signe <, c'est qu'elle est jouée en dessous du Do dit, "du milieu".
En gros, voici deux octaves :
Do< Ré< Mi< Fa< Sol< La< Si< Do Ré Mi Fa Sol La Si Do
Autrement, dans la dernière partie, le premier couplets n'a que 8 syllabes pour 9 notes. il suffit d'enlever un "Sol<"pour retomber sur ses pieds.
J'espère que c'est à peut près compréhensible. J'aurai voulu faire correspondre toutes les lignes entre elles mais l'ordinateur n'accèpte pas. Dommage.
|
CASTORE Rongeur(142) Nous a rejoint le: 08 Fév 2005 messages: 2078 Lieu d'origine: wwwest
| | | Posté le: 29-05-2007 à 13:11 |
Citation: Le 2007-05-27 15:21, Boxer a écrit
"Amitié, amitié, liberté" a la même mélodie que le chant allemand "Vom Barette schwankt die Feder", chanté dans divers mouvements de jeunesse. Qui a copié qui ? je l'ignore.
Il s'agit d'un chant des lansquenets...tu peux donc en déduire qui a copié qui!!!
|
ptit panda Grand membreScène - Boute-en-train (83) Nous a rejoint le: 02 Mars 2007 messages: 703 Lieu d'origine: Orléans/Tours
| | | Posté le: 29-05-2007 à 13:18 |
miss Pomme!!!!!!!!!! jvais essayer de déchiffrer ca avec mon violon !
|
Miss Pomme Membre confirmé |